El idioma oficial del sitio de comercio electrónico evolutionmcb.com es el inglés. Las traducciones las realiza AI que traduce el inglés a diferentes idiomas :

Estas traducciones computarizadas (y gratuitas) son una aproximación del contenido original en inglés, por lo tanto, no deben considerarse exactas ya que pueden contener numerosos errores, ya que actualmente no están revisadas por traductores humanos (quienes, por ejemplo, corregirían que la palabra 'libro' en "Reservar este servicio" no es la palabra traducida para 'libro para leer' sino la palabra traducida que significa 'reservar').

 

El costo de subcontratar traducciones humanas o revisiones de los AI-one, o la inversión de tiempo requerida, por el momento no son viables para una micro-PYME como Evolution Wellness (mcb), que opera sin fines de lucro para servir a la comunidad. , actuando como humilde ayudante y   con el objetivo de ser un facilitador y amplificador para el éxito, el crecimiento personal, profesional y financiero de sus Contratistas Independientes y sus clientes finales, y para su mejora constante.

 

El diseño del sitio también está optimizado para la versión en inglés del eCommerce evoutionmcb.com, por lo tanto, las páginas traducidas pueden presentar errores visuales ya que su edición es mínima y el tiempo bastante limitado.

Además, es posible que el contenido que se actualice en la versión en inglés no se actualice en todas las páginas traducidas , ya que esto no es automático, sino que se solicita cuadro de texto por cuadro de texto. Por lo tanto, el contenido más actualizado para referencia debe considerarse solo el de la versión en inglés. Las traducciones se proporcionan solo para ofrecer a una audiencia que no habla inglés alguna información indicativa sobre el contenido de este Sitio.

 

Si algún lector de lengua materna de estas páginas traducidas de comercio electrónico desea contribuir a la revisión de las traducciones de AI del inglés a otros idiomas, de forma voluntaria y gratuita como en el modelo de contribución de Wikipedia, publicaremos en cada página traducida. el nombre del traductor y lo etiquetaremos para SEO, con el objetivo de incrementar la presencia online del traductor y su ranking de indexación en las búsquedas, en beneficio de la publicidad de sus servicios como traductores. Sin embargo, este es un servicio de contribución que no buscaremos y lo aceptaremos solo si se nos ofrece libre y proactivamente de manera gratuita, como en el modelo de Wikipedia, y bajo la presentación de una identificación y buenas credenciales de traductor.